Twee - volledig uitgedoste - Thaise vriendinnen proberen haar weer op haar benen te krijgen. Zelfs een medewerker van de hippe hotelbar waagt zich eraan. Met zijn drieën lijkt het desalniettemin niet te lukken, ondanks veel gesjor en gesjouw. De drie Engelse heren die met de Thaise dames binnen waren gekomen, kijken geïntrigeerd naar hun flesjes bier. Niet kijken. Vooral naar het bier kijken.
Ik aanschouw het tafereel met enige verbazing vanaf mijn barkruk. De Engelse bar manager raakt zienderogen geïrriteerder. "Those fucking whores," scheldt hij vanachter de tap. Ik spiek snel of het niet goed mis is. Ze beweegt nog. Een goed teken. Alle vitale functies werken dan in ieder geval nog. Veel meer kan ik op dit moment ook niet betekenen.
"Could you do something about this?" roept de manager in de richting van de Engelse heren. Ze besluiten de eindeloos beschonken dame haar roes op hun kamer uit te laten slapen. De bar manager gaat haar echt niet onder zijn hoede nemen. Zij zijn immers met die dames binnen gekomen.
Er zit echter weinig schot in de zaak. "Those whores always pull the same crap," vloekt hij terwijl hij in hoog tempo richting de dames loopt. "Now cut the crap and get up, I've had enough of this shit." Tot mijn verbazing blijkt de dronken dame opeens wel haar ogen te kunnen openen en te kunnen lopen. Op weg naar de penthouse van de drie Engelse heren, valt ze bijna op mijn schoot. Ik vang haar op en begeleid haar richting haar hakken. Ze kan weer verder.
De tweede Thaise dame, die veel stampij maakt om onduidelijke redenen, wordt met harde hand de bar uit gegooid. "She slapped me in the face," vertelt de bar manager me. "Those whores, they always pull the same crap. They pretend to be completely wasted." "Why?" vraag ik in mijn naiviteit. "Cause they get paid without having to do the deed. It's a win-win for those girls."
De rust keer terug in de bar.
Met "you can't trust these Thai whores, those fucking bitches" druipen de Engelse heren af.
Je zult maar uit armoede met zulke mannen moeten slapen om dagelijks te kunnen eten.
Ik denk dat ik ook totale dronkenschap zou simuleren….